Tome XXXIV, No. 1, 2020



Emilia DAVID, Avangarda românească: o receptare târzie şi lacunară / The Romanian Avant-garde: Its Belated and Flawed Reception
Elena-Brânduşa STEICIUC, L’auteur francophone Amin Maalouf et la restitution transculturelle/transtextuelledes écrits anciens / The Francophone Author Amin Maalouf and the Intertextual/Intercultural Restitution of Old Writings
Luminiţa HOARŢĂ-CĂRĂUŞU, Arsenie Boca. Cărarea împărăţiei şi Cuvinte vii. Structuri analitice la nivel de flexiune şi la nivel sintactic / Arsenie Boca. Cărarea împărăţiei (Kingdom’s Path) and Cuvinte vii (Living Words). Analytical Structures at Inflexion Level and at Syntactic Level
Mircea A. DIACONU, Arhiva Dugan-Opaiţ. O paranteză necesară în investigarea culturii române din Bucovina / The Dugan-Opaiţ Archive. A Necessary Disgression in the Investigation of the Romanian Culture in Bukovina
Daniela PETROŞEL, Şi Eminescu râde… / Eminescu's Laugh
Ioan FĂRMUŞ, Ficţiunea ca lume posibilă în Abu Hassan de I.L. Caragiale / Fiction as Possible World in Abu Hassan by I.L. Caragiale
Maria EPATOV, Jeni Acterian – un profil interbelic. Mărci identitare / Jeni Acterian – An Interwar Profile. Identity marks
Anca-Elena ALECSE (PUHA), Mircea Cărtărescu şi Magda Cârneci. Configuraţii ale realului / Mircea Cărtărescu and Magda Cârneci. Configurations of the Real
José Antonio Mérida Donoso, Revisitando los textos fundacionales del feminismo: El segundo sexo desde Shulamith Firestone. La heterogeneidad y proliferación de voces desde el feminismo crítico en sus ideas, denuncias y reivindicaciones / Revisiting the Founding Texts of Feminism: The Second Sex since Shulamith Firestone. Heterogeneity and Proliferation of Voices in the Ideas, Claims and Demands of Feminist Criticism
Paraschiva LIVADARU (MIRON), Euphorion, o carte-manifest / Euphorion, A Manifesto Book
Anton ADĂMUŢ, Hegel despre feminism şi feminitate (şi puţin Noica) / Hegel about Feminism and Femininity (and a Short Reference to Noica)
Oxana STANŢIERU, Recuperarea identităţii prin memorii: cazul Nicolai Costenco / Regaining Identity through Memoirs: Nicolai Costenco’s Case
Iuliana-Anda PĂTRUŢ (NACU), Prefigurarea absurdului în 1 din 36, de Felix Aderca / Foreshadowing of the Absurd in 1 of 36, by Felix Aderca
Iuliana OICĂ, Între fugă şi aşteptare – personajul din proza scurtă a lui Dumitru Ţepeneag / Between Running and Waiting –Characters in Dumitru Ţepeneag’s Short Stories
Aura-Valentina CĂŞUNEANU-PANAITIU, Vasile Voiculescu. Texte literare inedite. Re-lecturi. De la psihanaliză la psihocritică / Vasile Voiculescu. Inedited Literary Texts. Re-reading. From Psychoanalysis to Psychocriticism
Alina-Daniela HAIDĂU, Marie-Claire Blais : vers une nouvelle image de la femme québécoise / Marie-Claire Blais: Towards a New Image of Québec Women
Paraschiva BUTNARAŞU (BUCIUMANU), Ţiganiada, formă inedită de manifestare a spiritului iluminist / The Gypsy Epic Poem, a Unique Form for the Illuminist Spirit
Magda-Roxana BRUMA-MAILLEBUAU, Restituer la culture maghrébine à travers des romans français: Tahar Ben Jelloun, Yasmina Khadra / Restoring Maghreb Culture Through French Novels: Tahar Ben Jelloun, Yasmina Khadra
Monica-Geanina COCA, Restituiri: Documente româneşti din arhivele Bistriţei (scrisori domneşti şi scrisori private) de Nicolae Iorga şi Scrisori româneşti din Arhivele Bistriţei (1592-1638), publicate de Al. Rosetti ‒ privire sintetică / Restitutions: Romanian Documents from the Bistriţa Archives (Royal Letters and Private Letters) by Nicolae Iorga and Romanian Letters from the Bistriţa Archives (1592-1638), published by Al. Rosetti – A Synthetic View
Luminiţa IPATE (CĂŞUNEANU), Constantin Morariu. Memorie şi istorie / Constantin Morariu. Memory and History
Livia-Veronica GHIAŢĂU (SFÂRNACIUC), Nomenclatorul stradal actual şi pierderea toponimelor vechi / The Current Street Nomenclature and the Loss of Old Toponyms
Iulia BARBU-COMAROMI, Clasificarea verbelor dicendi folosite în presa românească a anului 1918 / Classification of the Dicendi Verbs Used in the Romanian Press of 1918
Rodica Nagy, O gramatică de la 1918 / A Grammar from 1918
Ioana CIOBANU, Particularităţi fonetice în „Dentru Mathei sfîntă bună-vestire” în versiunile evanghelice de la 1553 şi 1561 / Phonetic Variations in “The Gospel According to St. Matthew” in the Versions from 1553 and 1561
Monica TIMOFTE, „O regină care scrie basme?! Atunci aceea trebuie să fie o ţară minunată!” / “A Queen that Writes Fairytales? That Must Be a Wonderful Country!”
Elena-Tatiana HUŢU (DÂLCU-NĂSTASE), Strategii discursive în pliantul publicitar bancar – studiu de caz / Discoursive Strategies in Bank Brochures – A Case Study
Ioana-Daniela BĂLĂUŢĂ, Adjectivele evaluative ca mărci ale subiectivităţii. Analiză asupra discursului ghidurilor turistice / Evaluative Adjectives as Marks of Subjectivity. A Discourse Analysis of Travel Guides
Elena VARZARI, On Distinguishing the Speech Acts of Praise and Compliment
Ana-Nela Popoveniuc, Discurs didactic şi creativitate lingvistică / Didactic Discourse and Linguistic Creativity
Cristina-Ionela ANDRONIC-RUNCAN, Traducerea literaturii pentru copii. Poveştile lui Eugen Ionescu în traducere română / Translation of Children’s Literature. The Stories of Eugen Ionescu in Romanian Translation
Carmen-Elena ŞTEFĂNESCU (POGONICI), Etno-antropologia spaniolă în epoca franchistă / Spanish Ethno-anthropology in Franco’s Time
RECENZII
BIONOTE