Abstract
One of the exponential writers of the eighties Bessarabian generation, who stands out among his congeners through a special predilection for aesthetic experiment (the ingenious mixture of languages and the sophisticated game of allusions), for intertextual and intercultural dialogue, thus imposing an innovative vision on the Romanian discourse, is Emilian Galaicu-Păun. The article proposes an interpretative reading of the novels Living tissue. 10x10 and Gestures. The Trilogy of Nothing through the prism of experimental creation mechanisms. Attention is focused on the ontological meanings highlighted by the textual hybridization modalities: by creating, on an epic level, spontaneous poetic effusions or dramatic stagings, by immersing the crises of sensitivity and the upheavals of human existence in the assimilating narrative structures. The creative process is treated as a game of combinatorial potentialities of linguistic, artistic, imaginative forms; of actions, gestures and human figures etc., as a formula of alternating discursive registers and densifying, superimposing and interconnecting the meanings.
Keywords
References
1. Axinte 2024: Șerban Axinte, Romanul ca po(i)etică, prefață la Emilian Galaicu-Păun, Times New. Roman 12/18, Chișinău, Editura Cartier.
2. Ciobanu 2024: „Referințe critice”, în Emilian-Galaicu-Păun, Times New. Roman 12/18, Chișinău, Editura Cartier.
3. Corcinschi 2016a: Nina Corcinschi, Cărțile care mă iubesc, Iași, Editura Junimea.
4. Corcinschi 2016b: Nina Corcinschi, „Texistențele corporalității”, în Metaliteratură, nr. 2, pp. 40-60, disponibil online: https://ibn.idsi.md/sites/default/files/imag_file/40_60_Texistentele%20corporalitatii. pdf, consultat pe 20 mai 2025.
5. Galaicu-Păun 2024: Emilian Galaicu-Păun, Times New. Roman 12/18, Chișinău, Editura Cartier.
6. Grati 2009: Aliona Grati, „Romanul Gesturi de Emilian Galaicu-Păun: o lume postbabelică”, în Metaliteratură, nr. 1-2, pp. 58-76, disponibil online: https://ibn.idsi.md/sites/default/files/imag_file/10.Romanul%20Gesturi%20de%20E milian%20Galaicu_Paun.pdf, consultat pe 29 mai 2025.
7. Şleahtiţchi 2002: Maria Şleahtiţchi, Jocurile alterităţii, Chişinău, Editura Cartier.
8. Şleahtiţchi 2018: Maria Şleahtiţchi, Romanul generației ʼ80 (teză de doctor), disponibil online: http://www.cnaa.md/files/theses/2018/53327/maria_sleahtitchi_thesis.pdf, consultat pe 20 mai 2025.
