Abstract
Teaching French to students in the Faculty of Physical Education and Sport means taking on the role of cognitive, linguistic, and relational mediator in order to ensure, on the one hand, the education of young people and, on the other hand, the continuity of the study of this language within a program where it competes with other foreign languages. A well-chosen literary text, far from being a headache, can prove to be a valuable aid in developing the skills of “athletic” students and promoting cohesion within the university group. This article highlights some of the advantages of using literature for intercultural communication and suggests a few works whose study can make French seminars offered to young people enrolled in the Faculty of Physical Education and Sport more effective.
Keywords
References
1. Arnaud 1989 : Pierre Arnaud, « Contribution à une histoire des disciplines d'enseignement. La mise en forme scolaire de l'éducation physique », dans Revue française de pédagogie 89, pp. 29-34, disponible en ligne : https://www.persee.fr/doc/rfp_0556-7807_1989_num_89_1_1403 (consulté le 2 mai 2025).
2. Barbery 2006 : Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, Folio, Paris, Editions Gallimard.
3. CECRL 2018 : Conseil de l’Europe, Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues: apprendre, enseigner, évaluer. Volume complémentaire avec de nouveaux descripteurs, traduction en français de Gilles Breton et Christine Tagliante, disponible en ligne : https://rm.coe.int/cecr-volume-complementaire-avec-de-nouveaux-descripteurs/16807875d5 (consulté le 20 mai 2025).
4. Coste & Cavalli 2014 : Daniel Coste & Marisa Cavalli, « Extension du domaine de la médiation », dans Lingue Culture Mediazioni – Languages Cultures Mediation (LCM Journal) 1, pp. 101-117, disponible en ligne : https://www.researchgate.net/publication/276376510_Extension_du_domaine_de_la _mediation (consulté le 10 mai 2025).
5. Coste & Cavalli 2015 : Daniel Coste & Marisa Cavalli, Éducation, mobilité, altérité. Les fonctions de médiation de l’école, Unité des Politiques linguistiques DGII – Direction générale de la démocratie, Conseil de l’Europe, disponible en ligne : https://edoc.coe.int/fr/apprentissage-des-langues/7918-education-mobilite-alterite-les-fonctions-de-mediation-de-lecole.html (consulté le 12 mai 2025).
6. Echenoz 2008 : Jean Echenoz, Courir, Paris, Les Éditions de Minuit.
