Abstract
The paper discusses the political poetry of Magda Cârneci, one of the most representative postmodern Romanian poets, in order to underline the evolution of her poetic discourse from irony and sarcasm against the communist regime to irony and deception provoked by the social context after the Romanian Revolution of December 1989. In order to illustrate this mutation from an ironic but still idealistic attitude towards life to an ironic but pessimistic one, the intertextual references to the literary work of two notable authors of the 19th Century, I.L. Caragiale and Mihai Eminescu, are being analyzed.
Keywords
References
1. Bahtin 1970: M.M. Bahtin, Problemele poeticii lui Dostoievski, în românește de S. Recevschi, Bucureşti, Editura Univers.
2. Barthes 1973: Roland Barthes, „Texte (Théorie du)”, în Encyclopaedia Universalis, vol. 15, Paris, p. 1015.
3. Bloom 2008: Harold Bloom, Anxietatea influenței. O teorie a poeziei, traducere de Rareș Moldovan, Pitești, Editura Paralela 45.
4. Braga 1999: Corin Braga, „Le postmodernisme roumain. Querelle autour d’un concept”, în Rodica Baconsky, Ioana Bot (coord.), Studii literare, an II, Cluj-Napoca, Editura Echinox.
5. Caragiale 2013: I.L. Caragiale, Momente, ediție și studiu introductiv de Ion Vartic, notă asupra ediției de Mariana Vartic, București, Editura Humanitas.
6. Cârneci 2004: Magda Cârneci, Haosmos și alte poeme (antologie de poezie 1980-2000), cu un cuvânt înainte al autoarei, Pitești, Editura Paralela 45.
7. Cesereanu 2018: Ruxandra Cesereanu, Scrisoare către un prieten și înapoi către țară. Un manifest, Pitești, Editura Paralela 45.
8. Croitoru 2014: Corina Croitoru, Politica ironiei în poezia românească sub comunism, Cluj-Napoca, Editura Casa Cărții de Știință.
9. Dällenbach 1976 : Lucien Dällenbach, „Intertexte et autotexte”, în Poétique, nr. 27.
10. Eco 2013: Umberto Eco, „Marginalii la Numele trandafirului”, în Numele trandafirului, ediție revizuită, traducere din limba italiană și note de Florin Chirițescu, Iași, Polirom.
11. Eminescu 2014: Mihai Eminescu, Poezii, ediție adnotată, selecție, cronologie și note de Cătălin Cioabă, București, Humanitas.
12. Kristeva 1969: J. Kristeva, Sēmeiotikē. Recherches pour une sémanalyse, Paris, Seuil.
13. Lefter 1999: Ion Bogdan Lefter, „Spirit critic și personalitate”, în Gheorghe Crăciun (ed.), Competiția continuă. Generația ’80 în texte teoretice, Pitești, Editura Paralela 45.
14. Moraru 1999: Cristian Moraru, „Către o nouă poetică”, în Gheorghe Crăciun (ed.), Competiția continuă. Generația ’80 în texte teoretice, Pitești, Editura Paralela 45.
15. Popescu 1994: Cristian Popescu, Arta Popescu, Bucureşti, Societatea „Adevărul“ S.A., 1994.
16. Rich 1979: Adrienne Rich, „Power and Danger: Works of a Common Woman”, în On Lies, Secrets, and Silence. Selected Prose 1966-1978, New York-London, W.W. Norton & Company.
17. Riffaterre 1980: M. Riffaterre „La trace de l'intertexte”, în La Pensée, nr. 215, octobre 1980.
18. Simuț 1999: Ion Simuț, „O nouă școală a lui Caragiale”, în Gheorghe Crăciun (ed.), Competiția continuă. Generația ’80 în texte teoretice, Pitești, Editura Paralela 45.
19. Simuț 2017: Ion Simuț, Literaturile române postbelice, Cluj-Napoca, Editura Școala Ardeleană.
20. Ulici 2000: Laurențiu Ulici, Mitică și Hyperion, ediție îngrijită de Aurelia Ulici, prefață de Doina Uricariu, București, Editura Du Style.
